وأوضح بيان لمجلة “نيتشر كومونيكيشنز” التي نُشرت فيها الدراسة أن هذه الرقعة، وهي عبارة عن مربع صغير يبلغ طوله بضعة سنتيمترات من كل جانب .”ترصد بعض الحركات العضلية التي يتم تحويلها بعد ذلك إلى إشارات كهربائية .ومعالجتها بواسطة خوارزمية قادرة على التعرف على الكلمات وترجمتها إلى لغة”.

ويعتمد هذا الجهاز الذي يستخدم الذكاء الاصطناعي على حركات عضلات الحنجرة .وليس على الحبال الصوتية. ولذلك يُرجح أن يصبح ممكنا ذات يوم الاستعاضة به عنها جزئيا.

وتتمثل الميزة الرئيسية في كونها رقعة بسيطة جدا يمكن لصقها بسهولة. من دون الحاجة إلى الخضوع لعملية جراحية. بحيث تتيح لبعض المرضى استعادة القدرة على استخدام اللغة.

إلا أن الباحثين توقعوا ألا يكون في وسع هذا الجهاز مساعدة المرضى في الحياة الواقعية إلا بعد سنوات.

وقد تم اختبار الجهاز حتى الآن على ثمانية أشخاص.. فقط لم تكن لديهم مشاكل لغوية.

• أعراض السكتة الدماغية

والرقعة قادرة فقط في الوقت الراهن على إعادة إنتاج جمل سبق تسجيلها في ذاكرة الجهاز. على غرار “عيد ميلاد سعيد” أو “أنا أحبك”، وفق ما ورد في الدراسة.

وقال الباحث في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس والمعدّ الرئيسي للدراسة زيوان تشي. إن هذه المشكلة “تحدّ من تطبيقات الجهاز”. لكنه أكّد أن هذه الدراسة واعدة إذ تعرف في إطارها الجهاز على ما يعنيه الناس في 95 في المئة من الحالات.

ورأى أن خوارزميات أكثر تطورا يمكن أن تسمح يوما ما للرقعة. بإنتاج جمل “من دون الحاجة إلى تسجيل الإشارات الصوتية مسبقا”.