خطوة دبلوماسية حادة من إيرلندا تشعل غضب إسرائيل مجددا

29 نوفمبر 2025

516 2 دقائق

خطوة دبلوماسية حادة من إيرلندا تشعل غضب إسرائيل مجددا

أعربت إسرائيل عن غضبها على نية مجلس مدينة دبلن في إيرلندا إعادة تسمية حديقة تحمل اسم «حاييم هرتسوغ» إلى «فلسطين حرة».

وهذه هي أحدث الخلافات بين إسرائيل وإيرلندا التي اعترفت العام الماضي بدولة فلسطين، ووجهت انتقادات حادة لإسرائيل إثر الحرب على غزة.

وحاييم هرتسوغ، الرئيس السادس لإسرائيل، هو والد الرئيس الحالي إسحاق هرتسوغ.

ولم يكتفِ الرئيس الحالي هرتسوغ بانتقاد الخطوة الإيرلندية، وإنما أيضا وزير الخارجية الإسرائيلي جدعون ساعر.

وفي إشارة إلى قراره العام الماضي ردا على اعتراف إيرلندا بدولة فلسطين، قال ساعر: «لا يوجد قرار أدقّ وأكثر عدلاً من قراري بإغلاق سفارتنا في دبلن، بعد توليّ منصب وزير الخارجية بفترة وجيزة».

واعتبر أنه «أصبحت دبلن عاصمةً لمعاداة السامية في العالم. إنّ الهوس الأيرلندي بمعاداة السامية وإسرائيل أمرٌ مُقزّز».

وقال: «قررت بلدية دبلن إزالة اسم حاييم هرتسوغ – الرئيس السادس لدولة إسرائيل، الذي نشأ في دبلن وكان والده الحاخام الأكبر لإيرلندا – من إحدى حدائق المدينة».

وأضاف ساعر: «ما لا يُمكن إزالته هو وصمة العار التي تُمثّلها هذه الهوس الإيرلندي بمعاداة السامية وإسرائيل».

إعادة تسمية

من جهته، فقد ذكر مكتب الرئيس الإسرائيلي في بيان، أن المجلس البلدي في دبلن قرر إزالة اسم حاييم هرتسوغ، من حديقة، وإعادة تسميتها بـ«فلسطين الحرة».

وقال في بيان: «نتابع بقلق التقارير الواردة من إيرلندا بشأن نية المساس بإرث الرئيس السادس لدولة إسرائيل، الراحل حاييم هرتسوغ، بالإضافة إلى المساس بالتعبير الفريد عن الصلة التاريخية بين الشعبين الإيرلندي واليهودي».

وأضاف: «كان والده، الحاخام إسحاق هاليفي هرتسوغ، أول حاخام رئيسي للدولة الإيرلندية الحرة، وترك بصمةً بارزةً على حياة الأمة الإيرلندية في تلك الأيام. وقد عبّرت تسمية الحديقة باسم ابنه قبل نحو ثلاثة عقود عن تقديرنا لإرثه وللصداقة العميقة بين الشعبين الأيرلندي واليهودي».

وتابع: «مع الأسف، تدهورت هذه العلاقة في السنوات الأخيرة، ومع ذلك ما زلنا نأمل في استعادة هذه الروابط المهمة».

انتقادات

واستدرك مكتب الرئيس الإسرائيلي، أن «إزالة اسم هرتسوغ، إن حدث، سيكون خطوةً مخزيةً ومشينة. نأمل أن يحظى إرث شخصيةٍ رائدةٍ في إرساء العلاقات بين إسرائيل وإيرلندا، ومكافحة معاداة السامية والاستبداد، بالاحترام الذي يستحقه اليوم».

وكان مجلس بلدية دبلن أعلن إزالة اسم هرتسوغ من الحديقة بعد مداولات بدأت مطلع ديسمبر/كانون الأول 2024، ولاحقا في 24 نوفمبر/تشرين الثاني الحالي تقرر استبدال الاسم باعتراض عضو واحد فقط.

وبحسب المجلس البلدي، فإنه يجرى حاليا التداول في الاسم الجديد دون تحديد هذا الاسم.